English versionDeutsche Fassung
Fassung 2026-09-14 · Stand 14. September 2026
Die fünf Erklärungen, die Sie beim Checkout bestätigen, im vollen Wortlaut, mit dem, was jede einzelne bedeutet.
Ohne Bestätigung jeder der folgenden Erklärungen kann bei Hostna keine Bestellung aufgegeben werden. Diese Seite enthält denselben Text außerhalb des Checkouts, damit Sie ihn ohne offenen Warenkorb lesen können.
Warum der Bestellbutton gesperrt ist
Eine Hosting-Bestellung bindet Kapazität und Geld innerhalb von Sekunden nach der Aufgabe, und sie begründet in beide Richtungen Pflichten, die sich schwer rückabwickeln lassen. Zwei davon sind es wert, zweimal gelesen zu werden: Ein bereitgestellter digitaler Dienst ist nicht erstattungsfähig, und die Sicherheit dessen, was Sie auf ihn legen, ist Ihre Sache.
Statt das in einem Link zu vergraben, den niemand öffnet, bittet der Checkout Sie, jeden Punkt einzeln zu bestätigen. Die Bestellung geht erst durch, wenn Sie das getan haben — und zwar nicht nur in Ihrem Browser: Eine Bestellung, die ohne vollständige und aktuelle Erklärung am Server ankommt, wird auch dort zurückgewiesen.
Was bei Ihrer Bestätigung aufgezeichnet wird: welche Erklärungen Sie akzeptiert haben, die geltende Fassung der Richtlinien, Datum und Uhrzeit, Ihre IP-Adresse und Ihre Browserkennung. Der Nachweis wird mit Ihrer Bestellung gespeichert, und Sie können ihn im Kundenbereich einsehen. Warum wir ihn aufbewahren, erklärt Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung.
1. Die Vertragsdokumente
Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Richtlinie zur zulässigen Nutzung, die Richtlinie zur geteilten Verantwortung und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie, und ich verstehe, dass sie Bestandteil dieses Vertrags sind.
Diese vier Dokumente sind der Vertrag. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Dienst, die Abrechnung und die Haftung. Die Richtlinie zur zulässigen Nutzung regelt, was damit nicht getan werden darf. Die Richtlinie zur geteilten Verantwortung regelt, auf welche Seite der Linie jedes Risiko fällt. Die Datenschutzerklärung regelt, was wir mit Ihren Daten tun.
2. Sofortige Bereitstellung und das Widerrufsrecht
Ich verlange ausdrücklich, dass Hostna mit der Erbringung des Dienstes sofort beginnt, vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist. Ich weiß, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Dienst vollständig erbracht ist, und dass ein bereitgestellter digitaler Dienst nicht erstattet wird.
Dies ist die Erklärung, die darüber entscheidet, ob Sie Ihr Geld zurückbekommen können. Das deutsche Recht gibt Verbrauchern 14 Tage, um einen Fernabsatzvertrag zu widerrufen, und lässt dieses Recht nur dann vorzeitig erlöschen, wenn Sie verlangt haben, dass die Leistung sofort beginnt, und die Folge zur Kenntnis genommen haben — § 356 Abs. 4 und 5 BGB. Genau das tun Sie mit dieser Erklärung: Sie verlangen den sofortigen Beginn, und Sie nehmen die Folge zur Kenntnis. Wenn Sie die Widerrufsfrist lieber behalten möchten, bestätigen Sie dies nicht — und bestellen Sie nicht. Alle Einzelheiten stehen in der Richtlinie zu Kündigung, Widerruf und Erstattung.
3. Sicherheit, Backups und Datenverlust
Ich verstehe, dass Hostna Infrastruktur bereitstellt und keine Sicherheit verkauft. Meine Inhalte, Anwendungen, Updates, Zugangsdaten und Backups liegen in meiner Verantwortung, und Hostna haftet nicht für Datenverlust, Kompromittierung, Defacement oder Angriffe auf meiner Seite der Linie der geteilten Verantwortung.
Kein Teil dessen, was Sie zahlen, ist ein Entgelt dafür, Ihre Website zu schützen, sie auf Kompromittierung zu überwachen, sie danach zu bereinigen oder zu garantieren, dass Ihre Daten erhalten bleiben. Halten Sie ein aktuelles Backup an einem Ort, der nicht Hostna ist, halten Sie Ihre Software aktuell und schützen Sie Ihre Zugangsdaten. Wo die Linie verläuft, Punkt für Punkt, steht in der Richtlinie zur geteilten Verantwortung; welche Haftung bleibt, steht in Abschnitt 11 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
4. Wofür der Dienst nicht genutzt wird
Ich werde diesen Dienst nicht für das Eindringen in fremde Systeme, Angriffswerkzeuge, Malware, Phishing, Spam, Kryptowährungs-Mining, Pornografie, Glücksspiel, den Verkauf kontrollierter Substanzen oder rechtswidrige Inhalte nutzen. Ich verstehe, dass ein Verstoß die sofortige Kündigung ohne Erstattung, die Sperrung meiner IP-Adressen, die Ablehnung weiterer Konten, eine Meldung an die Behörden und einen Schadensersatzanspruch bedeutet.
Die vollständige Liste und die dahinterstehende Eskalationsleiter stehen in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung. Zwei Punkte sind nicht verhandelbar: Material, das den sexuellen Missbrauch eines Kindes oder eine nicht einvernehmliche sexuelle Handlung zeigt, wird sofort dem Bundeskriminalamt gemeldet, ohne Warnung und ohne Einspruchsmöglichkeit; und Kryptowährungs-Mining ist auf jedem Tarif verboten, bezahlt oder kostenlos.
5. Ihre Identität
Die von mir angegebenen Namens-, Adress- und Zahlungsdaten sind richtig, aktuell und meine eigenen. Ich verwende keine falsche Identität, keine fremden Daten und keine zusätzlichen Konten oder E-Mail-Adressen, um einen Dienst zu erhalten — auch keinen kostenlosen Tarif.
Es gibt einen Free-Hosting-Tarif pro Person und pro Haushalt. Wer sich wiederholt unter verschiedenen E-Mail-Adressen oder mit fremden Daten registriert, verliert das Konto bei Entdeckung, und der Vorgang kann zur Anzeige gebracht werden, wenn eine werthaltige Leistung durch Täuschung erlangt wurde. Siehe Abschnitt 12 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Wenn Sie es sich vor der Bestellung anders überlegen
Nicht zu bestätigen ist eine vollständige Antwort. Nichts wird berechnet, der Warenkorb bleibt, wo er ist, und Sie können zuerst die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Richtlinie zur zulässigen Nutzung, die Richtlinie zur geteilten Verantwortung und die Richtlinie zu Kündigung und Erstattung lesen.
Fassung
Die geltende Erklärung trägt die Fassung 2026-09-14. Ändert sie sich inhaltlich, werden Sie bei Ihrer nächsten Bestellung gebeten, die neue Fassung zu bestätigen; eine für eine frühere Fassung erteilte Einwilligung wird nicht übernommen.
Maßgeblicher Wortlaut
Der Checkout zeigt die Kauferklärung derzeit in englischer Sprache an. Diese Seite ist eine getreue deutsche Übersetzung dieser Erklärung. Im Zweifel gilt der Wortlaut, den Sie beim Checkout bestätigt haben.